честно говоря, если бы ваш авто-апдейтер встроенный в клиент работал, проблем бы не было, не зависимо от года выпуска клиента. А он по какой-то причине обновляет клиент Только на последнее выпущенное обновление. Подозреваю, что дело в том, что на сервере отсутствуют все предыдущие обновления...