Профилактические работы 19 февраля

[Aurum]

Уважаемые игроки!

19 февраля с 12:30 до 14:00 (указано московское время), сервер может быть недоступен в связи с проведением внеплановых профилактических работ.

Спасибо за понимание!

____________________________________________________________________________

Dear players!

On February 19, from 12:30 to 14:00 MSK, the server may be unavailable due to unscheduled maintenance.

Thank you for your understanding!

 

[Aurum]

Профилактические работы 19 февраля завершены.
RU: необходимо обновить клиент до версии 428
EN: required update client to version 224
Для тех у кого автоматически не обновляет — Ручные обновления: https://clck.ru/33tTHA

Уважаемые игроки, к сожалению, проблема с соединением всё ещё частично сохраняется — у части игроков могут наблюдаться кратковременные разрывы, задержки или нестабильность при входе в игру.

Дальнейший план действий: сегодня мы приступаем к подготовке и настройке новой серверной машины. Завтра в первой половине дня планируются профилактические работы и перенос сервера на новое физическое оборудование.

О точном времени проведения профилактических работ будет сообщено дополнительно.

Спойлер: ENG

Maintenance on February 19 has been completed.
RU: Client update required to version 428
EN: Client update required to version 224
For those whose client does not update automatically — Manual updates: https://clck.ru/33tTHA

Dear players, unfortunately, connection issues are still partially present — some players may experience brief disconnections, delays, or instability when logging into the game.

Next steps: today we are beginning the preparation and configuration of a new server machine. Tomorrow, during the first half of the day, maintenance is planned along with the migration of the server to new physical hardware.

The exact time of the maintenance will be announced separately.

​